Безымянный 

   Старые переводы сочинений Стерна загружены на сайт Пушкинского дома!


Список материалов с сайта ИРЛИ:

—  Стерново путешествие по Франции и Италии, под именем Йорика. С приобщением дружеских писем Йорика к Элизе и Элизы к Йорику. СПб, 1793. Ч. 1Ч. 2. Ч. 3.

—  Красоты Стерна, или Собрание лучших его патетических повестей, и отличнейших замечаний на жизнь. Для чувствительных сердец. С портретом сочинителя. М., 1801.

— Чувственное путешествие Стерна во Францию. М., 1803. Ч. 1. Ч. 2.

— Путешествие Йорика по Франции, или Забавные и остроумные замечания и живописные оттенки нравов и характера французского народа до революции. Сочинение известного англинскаго писателя г-на Стерна. Изданное по его смерти другом его Евгением. М., 1806. Ч. 1. Ч. 2. Ч. 3. Ч. 4.

Сайт находится в разработке,
предположительная дата открытия — 18 марта 2014.

william-hogarth-tristram-shandy-ii